1
00:00:19,630 --> 00:00:20,710
ayakkabı kutusu

2
00:01:03,760 --> 00:01:04,759
Burası acil çağrı 11.

3
00:01:06,500 --> 00:01:07,500
merhaba?

4
00:01:10,000 --> 00:01:11,420
Saat 11. Lütfen konuşun.

5
00:01:12,940 --> 00:01:16,300
Ben FaceBio'da çalışan Seo Young-cheol.
Söyleniyor.

6
00:01:17,340 --> 00:01:21,680
Bugün Imyeongsan-ro'daki binamızda bir deney gerçekleştirdik.
Bunu yapacağım.

7
00:01:22,340 --> 00:01:24,540
Evet? Lütfen tekrar söyleyebilir misiniz?
Ha?

8
00:01:25,040 --> 00:01:27,040
Ah, deney değil, terörizm.

9
00:01:27,380 --> 00:01:28,420
Terör olmalı.

10
00:01:28,760 --> 00:01:30,500
Evet? Evet.

11
00:01:31,420 --> 00:01:34,840
Son derece bulaşıcı biyolojik terörizm

12
00:01:34,840 --> 00:01:40,920
Bu mikropları vücudumda test ettim ve

13
00:01:40,920 --> 00:01:48,820
Başarı.

14
00:01:50,900 --> 00:01:55,340
Bu durumu durdurabilecek tek şey
Bu bir aşı.

15
00:02:17,610 --> 00:02:18,610
Neden bekliyorsun?

16
00:02:20,290 --> 00:02:27,250
Hey, 10 dakika geciktin. Bu sefer sorun ne?
Hayır, taksi şoförü yolun kapalı olduğunu söyledi.

17
00:02:27,250 --> 00:02:29,430
Seni binanın karşısına bırakacaklarını mı söylediler?

18
00:02:30,830 --> 00:02:36,370
Evet bu mümkün ama bu benim
Bunun hakkında kendiniz konuşabilirsiniz.

19
00:02:36,370 --> 00:02:37,850
Peki neden ilk önce benimle konuşuyorsun?

20
00:02:40,510 --> 00:02:45,270
Çünkü bundan nefret ediyorum, çok uzun sürdü
Onlardan beni ilk fotoğraf çektiğim yere bırakmalarını istedim.

21
00:02:49,980 --> 00:02:50,980
Nedir?

22
00:02:51,680 --> 00:02:53,180
Hiçbir şey benim suçum değil mi?

23
00:03:20,280 --> 00:03:22,520
Okul müdürüyle iyi anlaşsanız da bu oluyor.
Hiçbiri.

24
00:03:23,360 --> 00:03:25,440
Evet yine benim hatam.

25
00:03:26,840 --> 00:03:30,420
Peki ya bölüm başkanının lisansüstü öğrencileri ne olacak?
Çalışıp çalışmaması umurunda değil mi?

26
00:03:30,760 --> 00:03:31,760
İlgilenmiyorum.

27
00:03:32,140 --> 00:03:34,300
Sanırım o sadece kötü bir adamdı.

28
00:03:35,000 --> 00:03:36,780
Bunu görmedin.

29
00:03:37,640 --> 00:03:39,900
Daha sonra aşağılık olduğum için kulak çınlamam da düştü.

30
00:03:42,700 --> 00:03:44,440
Bunu gerçekten merak ettiğim için söylüyorum.

31
00:03:45,460 --> 00:03:48,620
Hatta 10 yıl önce boşandığım eski eşimin bile önündeki yol.
Neden bu kadar takıntılısın?

32
00:03:50,990 --> 00:03:52,430
Çünkü sen dışlanmışsın.

33
00:03:53,330 --> 00:03:55,850
Başkalarının nefret edeceği şeyleri seçmeye devam ediyorum.
Çünkü

34
00:03:56,370 --> 00:04:00,630
Eşiniz bu tür her şeyle ilgilenir
Ne biliyor musun? karım senin gibi

35
00:04:00,630 --> 00:04:01,950
O kadar hassas değilim.

36
00:04:02,490 --> 00:04:04,350
Aksine, endişelenen sensin.

37
00:04:05,550 --> 00:04:06,550
Serin.

38
00:04:07,070 --> 00:04:08,410
Sana çok yakışıyor.

39
00:04:08,910 --> 00:04:09,910
İyi görünüyor.

40
00:04:16,720 --> 00:04:20,680
BT şirketleri değil, bir grup biyo şirket
"Zeka üzerinde çalışıyor musun?" diye sorabilirsiniz.

41
00:04:20,680 --> 00:04:25,560
Bence de. Kolektif zekadan bahsetmişken, bugünlerde
Sosyoloji alanında yaygın olarak kullanılan kelimeler

42
00:04:25,560 --> 00:04:31,500
Ancak aslında bu terim ilk kez önerildi
İnsanlar karıncaların sosyal davranışlarını inceledi.

43
00:04:31,500 --> 00:04:33,900
Entomolog William Morton Wheeler.

44
00:04:34,600 --> 00:04:37,500
Kolektif zeka, evrimin önemli bir itici gücüdür.

45
00:04:37,900 --> 00:04:41,100
Hycerom Polycepol Sarı Örgü Balçık Kalıbı Ashi
Değil mi?

46
00:04:41,790 --> 00:04:46,410
Bu arkadaşlar bilgi alışverişi yoluyla gelişirler.
Bir kimlik haline gelir ve yemeğe giden yolu tutar.

47
00:04:46,410 --> 00:04:47,870
Optimize etme yeteneğine sahiptir.

48
00:04:48,330 --> 00:04:51,870
Çok hücreli organizmalar olmasalar da öğrenme ve hafıza
Bunlar olası arkadaşlar.

49
00:04:52,210 --> 00:04:56,890
Bu arkadaşlarımızın bu özelliklerine odaklandık.
Yani organik cipslerin üretim yöntemi

50
00:04:56,890 --> 00:04:58,650
Dramatik iyileştirmeler yapmayı başardık.

51
00:04:59,210 --> 00:05:01,610
Lütfen bu minnettar dostlarımıza bir alkış verin.
Onu sana veriyoruz.

52
00:05:05,930 --> 00:05:08,250
Sanırım düşündüğümden daha komik bir insanım.
İnsanlar.

53
00:05:08,780 --> 00:05:11,400
Bu şirketi kopyalamak için yapılacak çok açık bir şey.
Bu bir şirket değil.

54
00:05:11,600 --> 00:05:13,520
Ciddi ve girişimci bir şirket.

55
00:05:13,900 --> 00:05:17,580
Seni tanıştırmakta çok zorlandım, hatta davetiye bile gönderdim.
Bana ayrı ayrı gönderdiler.

56
00:05:18,620 --> 00:05:20,300
Yine de merak ettiğim için buraya geldim.

57
00:05:20,980 --> 00:05:23,620
Bu davetiyedeki yazı ne anlama geliyor?

58
00:05:25,060 --> 00:05:30,160
Sonuç olarak, hasar gören sinir üzerinde bu organik kabarcık oluşur.
Bilgi alışverişine yardımcı olur.

59
00:05:31,180 --> 00:05:36,100
Omurilik sinirleri kesildi ve arka bacaklar felç oldu.
Sıçanın yaralı bölgesine yapılan enjeksiyonun sonuçları.

60
00:05:36,940 --> 00:05:42,900
Bir süre sonra görebileceğiniz gibi,
Sangchi'den farklı olmayan bir aktivite

61
00:05:42,900 --> 00:05:43,900
Bu mümkündü.

62
00:05:50,620 --> 00:05:55,200
Araştırmamız burada bitmiyor.
İnsan beynine uygulandığında

63
00:05:55,200 --> 00:06:01,340
İnsanlar arasında yani bireyler arasında bilgi aktarımı
Ay'ın da mümkün olduğunu düşünüyorum.

64
00:06:04,240 --> 00:06:08,400
Artık başkalarının önünde olmamıza gerek yok
Kötü düşünceler düşünmemeniz gereken bir dünya

65
00:06:08,400 --> 00:06:09,400
Gelebilir.

66
00:06:10,340 --> 00:06:12,360
Evet, teşekkür ederim CEO Kang Woo-cheol.

67
00:06:12,840 --> 00:06:14,760
Millet, lütfen bize büyük bir alkış verin.

68
00:06:32,840 --> 00:06:34,200
Hayır, uzun zamandır ilk tatilim.

69
00:06:35,200 --> 00:06:40,140
En iyi yaşamak, her gün gördüğüm küçük kardeşimle birlikte olmaktır.
Yine yemek mi yiyorsun? Sayenizde biraz temiz hava aldım

70
00:06:40,140 --> 00:06:42,340
Alışveriş gibi.

71
00:06:42,860 --> 00:06:45,000
Her gün bilgisayar karşısında dursaydım bu ne kadar olurdu?
Bunun ne kadar sinir bozucu olduğunu biliyor musun?

72
00:06:50,280 --> 00:06:53,320
Bugünlerde kamp malzemeleri gerçekten tamamen ayrı.
Vay.

73
00:06:53,960 --> 00:06:55,120
Dışarıda yaşayabilirim.

74
00:06:56,800 --> 00:06:57,800
Kıyafetler de çok güzel.

75
00:07:00,200 --> 00:07:01,200
Kampa gitmeli miyiz?

76
00:07:01,610 --> 00:07:02,610
Bir sonraki tatile ne dersiniz?

77
00:07:03,350 --> 00:07:10,250
Benimle? Evet, hadi gidip biraz et kızartalım.
Yedikten sonra o kadar mutluyum ki artık gitmeliyim.

78
00:07:10,250 --> 00:07:15,790
Ne dedin? Evet, iyi bir ekipmandı.
Sanırım ilk önce benim binmem gerekecek ama önce sen gir.

79
00:07:15,790 --> 00:07:20,230
Görünüşe göre öğle yemeği vakti bitti çocuklar.
Gidip ne olacağını göreceğim. Burada ne izliyorsun?

80
00:07:20,230 --> 00:07:26,060
Tesisler çok iyi ve çok rahatım.
Bunu yapın ve medeniyet içinde yaşayın.

81
00:07:26,060 --> 00:07:30,200
Ölümüne çalışmıyor musun? böyle
İnsanlar neden hep böyle uygarlık arıyorlar?

82
00:07:30,200 --> 00:07:31,660
Tekrar kampa gitmek istiyor.

83
00:07:31,920 --> 00:07:33,980
Kamp yapmak aynı zamanda medeniyettir. Gitmek.

84
00:07:34,380 --> 00:07:35,380
Evde görüşürüz.

85
00:07:35,660 --> 00:07:36,960
Etrafa bir göz atacağım.

86
00:07:37,880 --> 00:07:38,880
MERHABA.

87
00:07:39,740 --> 00:07:40,740
Dikkatli gidin.

88
00:07:44,780 --> 00:07:47,380
Merhaba. Temsilci. Sunumu iyi dinledim.
Evet.

89
00:07:48,320 --> 00:07:49,380
Profesör Hwang.

90
00:07:50,420 --> 00:07:52,860
Bu geçen sefer bahsettiğim Profesör Kwon Se-jong.
Öyle.

91
00:07:53,320 --> 00:07:54,340
Bizi davet ettiğiniz için teşekkür ederiz.

92
00:07:54,780 --> 00:07:57,220
Lütfen davetiyeye de buna benzer bir şey yazın.

93
00:07:58,560 --> 00:07:59,560
Bir dakika bekle.

94
00:08:00,380 --> 00:08:02,760
Merhaba? CEO Kang Ho-cheol mu?

95
00:08:03,200 --> 00:08:04,920
Ah, evet. Sen kimsin?

96
00:08:05,140 --> 00:08:07,560
Müfettiş Lee Bong-seok, Seul Büyükşehir Hükümeti terörle mücadele ekibinin eski başkanı.
Evet.

97
00:08:07,880 --> 00:08:09,000
Evet, ne olacak?

98
00:08:09,620 --> 00:08:10,740
Seo Young-cheol'u tanıyor musun?

99
00:08:11,820 --> 00:08:14,540
Bunun önemli bir çağrı olduğunu hissediyorum, o yüzden seninle sonra konuşacağım.
Hadi yapalım.

100
00:08:14,800 --> 00:08:16,320
Ah, evet. Bekleyeceğim.

101
00:08:20,160 --> 00:08:22,080
Davetiyeyi o kişinin gönderdiğinden emin misin?

102
00:08:22,640 --> 00:08:23,820
Hızlıca takip edin.

103
00:08:24,640 --> 00:08:27,460
Bana bir kopyasını ver, ben de Kwon Se-jeong diyeceğim.
Öyle.

104
00:08:27,860 --> 00:08:29,700
Tek yapman gereken şunu söyleyip ayrılmak.

105
00:08:38,280 --> 00:08:40,179
Neden Dr. Seo Young-cheol'u takip ediyorsunuz?

106
00:08:40,659 --> 00:08:44,440
Konferans Dr. Seo Young-cheol tarafından düzenlendi.
Lee binaya saldıracak.

107
00:08:44,440 --> 00:08:45,440
İstihbarat vardı.

108
00:08:48,720 --> 00:08:50,880
Sanırım bunu konferansın ortasında görmüştüm.

109
00:08:51,100 --> 00:08:52,100
Emin misin?

110
00:08:53,000 --> 00:08:54,000
Emin değilim.

111
00:08:54,340 --> 00:08:58,380
Çünkü çok uzaktaydı. ekibimiz
Bu yakında konferans salonunun yakınına gelecek

112
00:08:58,380 --> 00:09:00,940
Yapacağım. Bir daha görürsen bu sefer
Sizinle hemen iletişime geçeceğim.

113
00:09:01,240 --> 00:09:02,240
Elbette.

114
00:09:28,010 --> 00:09:29,070
İyi iş, Woocheol.

115
00:09:30,230 --> 00:09:31,230
Harikaydı.

116
00:09:32,270 --> 00:09:34,030
Organik çipler aracılığıyla bilgi alışverişi.

117
00:09:35,010 --> 00:09:38,590
Kardeşim, bunu araştırmak için ne kadar uğraşıyorum?
Ne kadar güçlü olduğunu biliyorsun.

118
00:09:40,270 --> 00:09:42,210
Bilinç çok partili bir ağa entegre oldu.

119
00:09:43,090 --> 00:09:48,890
Eğer bu gerçekleşirse, benim gibi,
Eğer kafalarından bıçaklanmış olsaydı hiç kimse eşit olamazdı.

120
00:09:49,010 --> 00:09:50,009
Sağ?

121
00:09:50,010 --> 00:09:51,090
Çılgın piç.

122
00:09:52,570 --> 00:09:55,610
Öğrendikleriniz hiç kimse tarafından kullanılamaz.
Bu teknoloji.

123
00:09:57,740 --> 00:10:02,460
Kardeşim, bu insanları bir sonraki seviyeye taşıyor.
İşte bu.

124
00:10:03,440 --> 00:10:06,200
İkinci bir bilişsel devrim yaşanıyor.

125
00:10:11,080 --> 00:10:12,240
Bunu biliyor musun?

126
00:10:13,000 --> 00:10:16,920
Sadece kork.

127
00:10:17,540 --> 00:10:19,760
Çabuk buradan git, seni piç.

128
00:10:24,860 --> 00:10:26,820
Ama beni işe aldığında,

129
00:10:27,530 --> 00:10:33,670
Araştırmamın harika olduğunu ve araştırmama saygı duyduklarını söylüyorlar.
Güzel olduğunu söylüyorlar ve hepsi bu

130
00:10:33,670 --> 00:10:39,290
Araştırma sonuçlarımı çalmak için hareket ettin.
Ah ama ne halt

131
00:10:39,290 --> 00:10:45,130
Kardeşim şimdi o aptalın bilgisini çaldı.
Evet değilsin

132
00:10:45,130 --> 00:10:48,370
İnsanlığın neslinin tükenmesini istiyorsunuz değil mi?
Chi mi?

133
00:10:49,350 --> 00:10:55,950
Yok olmak değil kardeşim, bu doğuş.
Yeni bir insanlığın doğuşunu hayal etmek

134
00:10:55,950 --> 00:10:58,490
Deneyin ve eksiksiz iletişim mümkün hale gelsin.

135
00:10:58,910 --> 00:11:03,190
Bu sığ bireysellikten kaynaklanan kalite
Kavga, rekabet, şüphe.

136
00:11:05,110 --> 00:11:08,630
İletişimin istikrarsızlığından kaynaklanan garip el
İplikler.

137
00:11:09,190 --> 00:11:11,010
Bunu durdurmaya çalışıyorum.

138
00:11:19,770 --> 00:11:21,090
Çılgın piç.

139
00:11:22,590 --> 00:11:23,790
Bir deneyin.

140
00:11:24,210 --> 00:11:25,910
Benimle hiçbir ilgisi yok.

141
00:11:26,490 --> 00:11:33,490
İşten ayrılmaya çalışacağım, o yüzden kendine iyi bak.
Deneyin, kardeşimle birlikte yeni bir insanım.

142
00:11:33,490 --> 00:11:34,790
bana bağlanmanı istiyorum

143
00:12:29,510 --> 00:12:30,510
Ai!

144
00:12:30,850 --> 00:12:32,010
Bunu bildirmeniz gerekmez mi? bir saniye bekleyin.

145
00:12:32,210 --> 00:12:33,210
Aman Tanrım, kahretsin.

146
00:12:51,530 --> 00:12:52,530
Tanıştınız mı?

147
00:12:53,070 --> 00:12:54,090
Hayır.

148
00:12:55,070 --> 00:12:56,990
Merhaba diyecek havanda olduğunu sanmıyorum? Tamam
?

149
00:12:57,370 --> 00:12:58,370
Bir dakika bekle.

150
00:13:00,890 --> 00:13:02,730
Bu doğru. Telefona cevap verecek havamda değildim.

151
00:13:09,630 --> 00:13:11,570
Hadi bir şeyler yiyelim. Harika, aç geleceğim.

152
00:13:24,730 --> 00:13:26,750
Polis. Burada konferans salonu nerede?
Ha?

153
00:13:27,130 --> 00:13:29,490
Eğer dönüp oraya giderseniz konferansı bulacaksınız.
Bardak hemen çıkıyor.

154
00:13:42,140 --> 00:13:43,140
İyi misin?

155
00:13:48,900 --> 00:13:51,700
İşe alım ajansıyla iletişime geçin, işe alım ajansıyla iletişime geçin!

156
00:14:00,300 --> 00:14:02,780
Hey baba, neredesin?

157
00:14:03,140 --> 00:14:09,640
Ne yapıyorsun? Ah baba, şimdi içeri giriyorum Yoosung
Pasaportun nerede? Ah çalışma odası

158
00:14:09,640 --> 00:14:11,000
Muhtemelen çekmecededir.

159
00:14:12,949 --> 00:14:15,650
Ah. Şimdi içeri gireceğim.

160
00:14:16,350 --> 00:14:17,830
Merhaba demek ister misin? Ha.

161
00:14:20,690 --> 00:14:22,770
Neyse çabuk içeri gelin. İlgilenecek çok şey var.

162
00:14:22,970 --> 00:14:25,630
Tamam. Baba, çabuk gel.

163
00:14:27,390 --> 00:14:29,130
Nereye gidiyorsun? seyahat?

164
00:14:32,970 --> 00:14:35,450
Neden bu kadar tembelsin? Göç olsa bile
Gitmek mi?

165
00:14:36,250 --> 00:14:37,290
Ah, peki.

166
00:14:38,150 --> 00:14:40,770
Yarı zamanlı bir sabah işine gittim ve profesör pozisyonu için para kazandım.
Kim.

167
00:14:41,260 --> 00:14:42,259
Gerçekten mi?

168
00:14:42,260 --> 00:14:43,940
Amerika'ya ne gidiyorsun? Ne kadar?

169
00:14:44,800 --> 00:14:47,500
Bu sefer gidersem yerleşmeyi planlıyorum.
Ben gidiyorum.

170
00:14:51,680 --> 00:14:57,100
Ah, şimdi anlıyorum.

171
00:14:57,600 --> 00:15:01,260
Sonuç olarak arpa her şeydir.
Yaptıysanız şöyle tanıtmak isterim.

172
00:15:01,260 --> 00:15:02,260
Sen sadece takıntılısın.

173
00:15:03,060 --> 00:15:05,860
Neyse, tebrikler. Neyi kutlamalıyız?
Sağ?

174
00:15:09,520 --> 00:15:11,540
Bu son sefer olduğu için sana bir şey sormama izin ver.

175
00:15:12,720 --> 00:15:14,640
Neden benimle evlendin?

176
00:15:19,220 --> 00:15:20,220
Peki.

177
00:15:20,840 --> 00:15:26,220
Eğer haklı olduğunu düşünüyorsan tereddüt etme
Sizi acele etmeye ve bir şeyler yapmaya zorlayan kişiliğiniz.

178
00:15:26,480 --> 00:15:27,480
Aslında.

179
00:15:28,060 --> 00:15:31,280
Bir noktada lütfen bunu yapma dediler ve bu sorun değil
Yaptın mı?

180
00:15:33,180 --> 00:15:38,220
İyiydi. Güzeldi ama devam edemedim.
.

181
00:15:39,160 --> 00:15:40,540
Başa çıkamadım.

182
00:15:41,220 --> 00:15:44,140
Aslında ben aslında orta derecede korkak bir insandım.
.

183
00:15:45,340 --> 00:15:47,200
Bu yüzden ayrılmak istedim.

184
00:15:51,460 --> 00:15:52,460
Merak etme.

185
00:15:52,820 --> 00:15:54,120
Ben de iyi yaşayacağım.

186
00:15:55,420 --> 00:15:57,440
Bu şekilde ortaya çıkmak sana göre değil.

187
00:15:58,860 --> 00:16:00,460
Senden değişmeni istemiyorum.

188
00:16:00,800 --> 00:16:01,800
Her şeyi yedin mi?

189
00:16:02,200 --> 00:16:04,180
Hadi uyanalım. Karın bekle.

190
00:16:05,300 --> 00:16:06,780
Bu kişilik gerçekten.

191
00:16:11,449 --> 00:16:12,449
Teşekkür ederim.

192
00:16:13,670 --> 00:16:15,050
Güle güle.

193
00:16:15,910 --> 00:16:18,310
Güle güle. Güle güle

194
00:16:18,310 --> 00:16:37,904
Gitmek.

195
00:16:43,310 --> 00:16:46,510
Bugün sayıyorsun, tamam mı?

196
00:16:50,250 --> 00:16:55,050
Bay X Su-eun, cevap vermek zorundasınız, değil mi?

197
00:17:01,010 --> 00:17:06,710
Şimdi neler oluyor?

198
00:17:37,420 --> 00:17:39,000
Otoparka gitmek istiyorsanız oraya gitmeniz gerekiyor.
Sen misin?

199
00:17:39,380 --> 00:17:45,960
Sejeong, güvenebileceğin en az bir arkadaş edin.
Ve yaşa

200
00:19:36,650 --> 00:19:37,650
Tekrar söndür.

201
00:19:38,490 --> 00:19:39,490
iyi misin.

202
00:19:40,330 --> 00:19:41,330
iyi misin?

203
00:19:42,350 --> 00:19:43,550
Bu ne?

204
00:19:45,410 --> 00:19:46,470
Bunun nedeni terörizm.

205
00:19:47,570 --> 00:19:48,810
Sen nesin?

206
00:19:49,530 --> 00:19:54,470
Polis. Bugün bu binada biyoloji
Düşmanın terör saldırısı olduğuna dair bilgi vardı.

207
00:19:54,750 --> 00:19:57,610
Bu insanlar muhtemelen terör saldırısından etkilenmişlerdir.
Görünüşe göre.

208
00:19:57,930 --> 00:19:58,930
Neden bahsediyorsun?

209
00:22:14,890 --> 00:22:19,370
Artık burası da güvenli değil. sadece
Takviyeleri bekleyelim. hayır o zaman

210
00:22:19,370 --> 00:22:22,290
O insanların burada ölmesini izle.
Küçümsüyor musun?

211
00:22:23,550 --> 00:22:29,450
o insanlar

212
00:22:29,450 --> 00:22:31,710
Bu tabelayı gördüğümde koşmak istiyorum.

213
00:22:41,550 --> 00:22:42,950
Sanırım bu onları cezbetmek için yeterli olacaktır.

214
00:22:43,930 --> 00:22:44,930
bu mu?

215
00:22:45,370 --> 00:22:46,890
Bununla ne yapacaksın?

216
00:22:48,410 --> 00:22:49,850
Bunu kullan, tekerlekli sandalyem.

217
00:22:50,050 --> 00:22:52,470
Rahibe, sen neden bahsediyorsun?

218
00:22:52,890 --> 00:22:54,630
Peki şimdi ne yapacaksın kardeşim?

219
00:22:55,030 --> 00:22:56,150
Daha önce görmedin mi?

220
00:22:56,890 --> 00:22:59,530
Eğer yine de buradan gideceksen, şunu al
Dışarı çıkamıyorum.

221
00:23:01,190 --> 00:23:03,350
Bu insanları ölüme terk edebiliriz.
Bir tane yok.

222
00:24:33,100 --> 00:24:34,100
Ben getireceğim.

223
00:24:46,640 --> 00:24:47,640
hadi gidelim.

224
00:24:49,500 --> 00:24:50,500
Düzenlemeye birlikte gidelim.

225
00:24:50,680 --> 00:24:51,680
Yapabilirsin.

226
00:26:19,950 --> 00:26:25,050
Şirketimizin odaklandığı iş kolektif zekadır.
Bunu söylediğinizde bu bir bilişim şirketi değil, bir biyo şirkettir.

227
00:26:25,050 --> 00:26:29,950
Şirketin kolektif zeka üzerinde çalışıp çalışmadığını mı soruyorsunuz?
Bence de. Bu adamlar bilgi

228
00:26:29,950 --> 00:26:31,410
Değişim yoluyla yükseltildi.

229
00:26:35,090 --> 00:26:38,010
Kolektif zeka, evrim için önemli bir stratejidir.

230
00:28:05,870 --> 00:28:10,090
Bu gün Imyeongsan-ro'da bulunan Dungeonville
Ding'de binayı tahrip eden biyolojik terörizm meydana geldi.

231
00:28:10,090 --> 00:28:11,610
Her yer anında mühürlendi.

232
00:28:12,230 --> 00:28:16,690
Karantina yetkilileri bölgeyi terör bölgesi ilan etti.
Resmi olarak belirlenmiş ve epidemiyolojik araştırma tamamlanmıştır

233
00:28:16,690 --> 00:28:20,790
O zamana kadar tam karantina önlemleri. terörle mücadele kitabı
Bakanlık, bu terör saldırısından sorumlu olan virüsün

234
00:28:20,790 --> 00:28:24,830
Son derece bulaşıcıdır ve yayılma hızı da
Çok hızlı olduğunu söyledi.

235
00:28:24,830 --> 00:28:28,590
Ulusal Yönetim Ofisi şu anda kullanılan tüm yakıtı hesapladı
Aşıları ve araştırmaları güvence altına almak için harekete geçin

236
00:28:28,590 --> 00:28:32,630
Konsantre olduğunu söyledi. çevrimiçi
Bu biyolojik terörizmle ilgili olarak,

237
00:28:32,630 --> 00:28:35,010
Doğrulanmamış bilgiler hızla yayılır.
Orada.

238
00:28:36,840 --> 00:28:38,460
Binanın çifte ablukası tamamlandı.

239
00:28:38,940 --> 00:28:39,940
Görsel onay.

240
00:30:07,410 --> 00:30:11,490
Bay Ki-seong insanları kurtardı. Daha sonra
.

241
00:30:12,210 --> 00:30:15,990
DSÖ? Kimi kurtardın?

242
00:30:18,490 --> 00:30:22,150
Daha sonra? Sonra ne oldu?
Sen?

243
00:30:41,640 --> 00:30:42,479
Sen ne diyorsun?

244
00:30:42,480 --> 00:30:44,820
Kaç saattir buradayım?
Biliyor musunuz?

245
00:30:47,000 --> 00:30:51,640
Hayır, eğer ısırılmazsan gidemezsin.
Sen ne diyorsun?

246
00:30:55,180 --> 00:30:56,180
Bu ne?

247
00:30:56,840 --> 00:31:01,860
Orada ne yapıyorsun? Beni taşımaya mı çalışıyorsun?

248
00:31:02,200 --> 00:31:08,760
Peki ben taşıyorum, kim taşıyor? Kamp yapıyoruz.
Ne düşünüyorsun, neden çocuğun bir ablası var?

249
00:31:08,760 --> 00:31:10,900
Başkalarına herhangi bir değişiklik yapmadan yardım etmek

250
00:31:14,450 --> 00:31:18,050
Hey, hey, kurtarma ekibi buraya geliyor.
Beni almaya geliyorsun, değil mi?

251
00:31:20,570 --> 00:31:25,030
Kurtarma ekibi gelemedi. Ne?

252
00:31:25,690 --> 00:31:31,090
Bu ne anlama gelir? Biz böyle
Zaten hayatta mısın? Daha önce çıkan haberlerde bu

253
00:31:31,090 --> 00:31:35,370
Terörün bulaşıcılığının çok büyük olduğuna dair haberler vardı.
Cevap: Epidemiyolojik araştırma tamamlanana kadar

254
00:31:35,370 --> 00:31:37,270
Tüm binayı karantinaya almaya karar verdik.

255
00:31:37,630 --> 00:31:40,590
O zaman burada kalacağız ve sadece
Ölmemi mi istiyorsun?

256
00:31:40,810 --> 00:31:42,510
Ölmek istemiyorum.

257
00:31:42,710 --> 00:31:43,710
Ölmek istemiyorum.

258
00:31:44,330 --> 00:31:47,210
Hayır, bu ülkede vergimin ne kadar olduğunu bilmiyorum.
Mande.

259
00:31:47,690 --> 00:31:49,190
Ama seni kurtarmayacaklar mı?

260
00:31:50,550 --> 00:31:54,450
Bizi kurtarmanın bir yolu var
Ben yapıyorum.

261
00:31:55,030 --> 00:31:56,030
Nedir?

262
00:31:56,290 --> 00:32:00,770
Bu terör saldırısına neden olan Seo Young-cheol
Adam aşıyı vücuduna enjekte etti.

263
00:32:00,770 --> 00:32:04,290
Buna statü denir. O adamı bul ve geri getir
Dışarı çıkarsak hep birlikte kurtulabiliriz.

264
00:32:04,290 --> 00:32:05,750
Orada. O nerede?

265
00:32:06,990 --> 00:32:11,250
Bugün bu binada düzenlenen bir seminere katıldım
Yapılacağı konuşuluyordu ama henüz ortaya çıkmadı.

266
00:32:11,250 --> 00:32:12,250
Hiçbir iz yok diyorlar.

267
00:32:13,330 --> 00:32:17,810
That Seo Young-cheol, Tales Bio CEO'su Kang Ho-cheol
Seninle buluşmaya geldim.

268
00:32:18,710 --> 00:32:23,930
bu doğru. Nereden biliyorsunuz? Seminer daha önce
Bitirdikten sonra burada 3. katta CEO Kang Ho-cheol

269
00:32:23,930 --> 00:32:24,990
Bekleme salonunun önünde gördüm.

270
00:32:26,430 --> 00:32:27,430
Sanırım bir profesördü.

271
00:32:27,510 --> 00:32:31,870
Peki nereye gitti? Kang Ho-cheol vs.
Bileti takip edin ve bekleme odasına girin.

272
00:32:31,870 --> 00:32:32,749
Hatta gördüm.

273
00:32:32,750 --> 00:32:34,030
Hayır, peki ne yapmalıyız?

274
00:32:34,570 --> 00:32:36,230
Burada tek ayağımı hareket ettiremiyorum.

275
00:32:36,670 --> 00:32:39,550
3. kata çıkalım mı? Hayır, oraya nasıl gidebiliriz?
Ben gidiyorum.

276
00:32:40,070 --> 00:32:41,070
Öyleyse.

277
00:32:41,610 --> 00:32:46,270
Bu kişilerin daha önce yaptığı bilgi alışverişi sayesinde,
Sanırım sinirleniyorum.

278
00:32:46,930 --> 00:32:50,570
İlk başta dört ayak üzerinde yürüdüm ve sadece yarısına baktım.
Aceleyle içeri girdim.

279
00:32:51,330 --> 00:32:56,830
Daha sonra iki ayak üzerinde yürümek ve insanları tanımlamak
Bu da giderek somutlaşıyor.

280
00:32:57,630 --> 00:33:01,650
Birbirinizle bilgi alışverişi mi yapıyorsunuz? ne nasıl
Benimle telefonla mı iletişime geçersin?

281
00:33:02,230 --> 00:33:04,150
Kelimeler tek iletişim aracı değildir.

282
00:33:04,950 --> 00:33:05,970
Mantar yağı veya mantarlar.

283
00:33:06,430 --> 00:33:10,130
Kendi iletişim ağlarına sahip organizmalar
İnsanlardan çok daha fazlası var. örneğin

284
00:33:10,130 --> 00:33:12,990
Karıncalar feromonlar kullanarak iletişim kurarlar.

285
00:33:13,450 --> 00:33:17,530
Ve feromon değişimini hızlandırmak için.
Balçıktan yapılmış bir iletişim ağı gibidir.

286
00:33:17,530 --> 00:33:23,910
Yap. Yani enfekte olan kişi
Şu anda karınca gibiler.

287
00:33:23,910 --> 00:33:28,490
Emin misin? Bilgi alışverişinde bulunurlarsa
Eğer kolektif akıl durumundaysak,

288
00:33:28,490 --> 00:33:30,590
Yanlış bilgi girmiş olabilirsiniz.
Bence de.

289
00:33:32,470 --> 00:33:34,190
Şimdi karıncaya mı dönüştüler?

290
00:33:34,570 --> 00:33:37,680
Bu yüzden? Nasıl yanlış bilgi verebilirsiniz?

291
00:33:38,160 --> 00:33:42,260
En azından sahte bir gerçeklik göstermeli miyim? karınca
Ayrıca yanlış bilgi aldılar ve hiçbir işlem yapmadılar.

292
00:33:42,260 --> 00:33:46,600
Hatalar sıklıkla bulunur.
Örneğin Entmiel.

293
00:33:47,540 --> 00:33:50,500
Feromonlarla iletişim kurulurken bir hata oluştu.
Öyle.

294
00:33:51,020 --> 00:33:55,420
Daha sonra karıncalar aynı yerde kocaman bir ağaç yetiştirirler.
Bir kapı yapıp orada hiçbir şey yapmamak

295
00:33:55,420 --> 00:33:57,580
Etrafımda dönüp durmadan edemiyorum.

296
00:33:58,520 --> 00:33:59,520
Ölüme kadar.

297
00:34:00,100 --> 00:34:03,600
Peki nasıl yanlış bilgi verebilirler?
Giriş yapmaya mı çalışıyorsunuz?

298
00:34:03,980 --> 00:34:07,600
Öncelikle birimizin belli bir kokusu var.
Bu adamlara kusarak maruz kalıyorum

299
00:34:07,600 --> 00:34:11,980
Herkes tamamen farklı kokuyor.
Gömülüp hareket etmiyorsa,

300
00:34:11,980 --> 00:34:14,540
Bizi insan olarak tanıdıklarını sanmıyorum
Ah hayır.

301
00:34:15,239 --> 00:34:19,639
Sonra bir şeylerin ters gittiğini anladıklarında
O zamana kadar zaman satın alabileceksiniz.

302
00:34:21,300 --> 00:34:22,860
Bunu kim yapmalı?

303
00:34:23,679 --> 00:34:24,679
Yapacağım.

304
00:34:25,620 --> 00:34:27,340
%100 başarısız olacağını düşünüyorum.

305
00:34:28,000 --> 00:34:31,320
O zaman bunu yapmak yerine sağlığı yerinde olan birinin yapması gerekir.
Hadi yapalım.

306
00:34:31,800 --> 00:34:33,159
Bu arkadaş muhtemelen en iyisidir.

307
00:34:33,790 --> 00:34:34,748
Yapacağım.

308
00:34:34,750 --> 00:34:36,010
Gideceğimi söyledim.

309
00:34:37,310 --> 00:34:42,310
Yaşlı olduğum için insanların beni görmezden geldiğini hissediyorum.
20'li yaşlarımda Ulusal Spor Festivali'nde altın madalya kazandım.

310
00:34:42,310 --> 00:34:43,429
Eski bir atletizm sporcusuydu.

311
00:34:43,909 --> 00:34:44,929
Anlıyorum, o yüzden yoldan çekil.

312
00:34:50,030 --> 00:34:51,630
Emekli olmadan önce ortaokulda atletizm antrenörüydüm.

313
00:34:51,949 --> 00:34:53,170
Şimdi profesör.

314
00:34:54,030 --> 00:34:55,389
Bana nasıl bildiğini söyle.

315
00:35:05,580 --> 00:35:06,880
Bunu nereye koymalıyım? İşte.

316
00:35:07,600 --> 00:35:08,600
Burada mı, burada mı?

317
00:35:08,660 --> 00:35:11,680
Grup Konuşmasına yatırım yaptığınıza göre, bir göz atın.
Bakmak.

318
00:35:12,300 --> 00:35:15,600
Onlar da bilgi alışverişinde bulundukları için biz de öyle.
Gelin birlikte bilgi alışverişinde bulunalım.

319
00:35:32,700 --> 00:35:34,720
Bu parfüme benzer bir şey getirebilirsiniz.

320
00:42:53,320 --> 00:42:57,460
Dahi bir bilim adamı nasıl kazara tüm ulusun güvenliğini sağladı?
Tehdit eden bir terörist mi oldu?

321
00:42:57,460 --> 00:43:02,400
Dr. Seo Young-cheol hakkında biraz bilgi sahibi olmanız gerekiyor.
Bence de. Birincisi, Kore Üniversitesi'nde son sınıf öğrencisi

322
00:43:02,400 --> 00:43:04,020
Okula başladığımda sınıf birincisi olarak mezun oldum.

323
00:43:04,240 --> 00:43:09,380
Ayrıca mantarları kullanarak biyobilgisayar.
Bitirme tezim Science dergisinde de yayımlandı.

324
00:43:09,380 --> 00:43:10,380
Yayınlandı.

325
00:43:11,200 --> 00:43:15,680
Böyle umut verici bir yetenek ülkede birdenbire ortaya çıkıyor.
İnsanları rehin almak ve teröre neden olmak

326
00:43:15,680 --> 00:43:20,480
İlk başta bunu anlamıyorum. kim
Muhabir Seonghee, Dr. Seo Youngcheol hakkındaki diğer bilgiler

327
00:43:20,480 --> 00:43:21,900
Özel bir şey var mı?

328
00:43:22,430 --> 00:43:27,210
Dr. Seo Young-cheol'un babası Dr. Seo Gyeong-seok,
Seocheong Üniversitesi'nde Tam Zamanlı Uygulamalı Biyoloji Bölümü

329
00:43:27,210 --> 00:43:31,550
Ben bir profesördüm. Görev yaptığım dönemde kampüsteydim.
İsimsiz ihbar yoluyla ihbarda bulunmak

330
00:43:31,550 --> 00:43:36,570
Kurulan ve işletilen araştırma laboratuvarından sağlanan araştırma fonları
Öğrenci araştırma fonlarının kötüye kullanılması ve istismar edilmesi gibi sorunlar nedeniyle,

331
00:43:36,570 --> 00:43:41,230
Çok fazla haberin olduğu bir dönem vardı.
Dr. Seo Kyung-seok rapordan dört hafta sonra şunları söyledi:

332
00:43:41,230 --> 00:43:43,230
Kendi hayatına son vermeyi mi seçtin?
C.

333
00:43:43,530 --> 00:43:48,710
O halde bu olay Dr. Seo Young-cheol'un durumudur.
Sizce bunun terörizmle bir alakası var mı? Ah hayır

334
00:43:48,710 --> 00:43:51,330
Bazen bir çeşit intikam gibi mi oluyor?

335
00:43:51,840 --> 00:43:56,260
Seo Young-cheol'un gereksinimleri henüz bilinmiyor.
Çünkü kaybedecek bir şey yok, geçmiş olaylar ve

336
00:43:56,260 --> 00:44:00,580
Bunların ilişkili olduğunu görmek zordur.
Tamam. Mevcut hükümet

337
00:44:00,580 --> 00:44:04,740
Terörle ilgili bilgiler açıklanmıyor.
...

338
00:44:04,740 --> 00:44:17,120
Hayır.

339
00:44:17,140 --> 00:44:18,140
hayır.

340
00:44:47,880 --> 00:44:51,420
Sooyoung-cheol, sen, Donguri terör olayını inşa ediyorsunuz
Ana başkan olarak tutuklandı.

341
00:44:51,820 --> 00:44:57,200
Avukat tutma ve susma hakkınız var.
Dedektiflik yapabilirsin ve biliyorsun

342
00:44:57,200 --> 00:45:00,160
Kelimeler aleyhinize delil olabilir
Seninle tanışmak çok güzel.

343
00:45:00,800 --> 00:45:05,920
Bunun gibi bir su denizi yaratın ve iletişim ağını kapatın.
Bu Profesör Sejeong Kwon, değil mi?

344
00:45:06,620 --> 00:45:08,720
Ne? Siz ikiniz ne biliyorsunuz?

345
00:45:09,080 --> 00:45:10,080
Bir hata yaptın.

346
00:45:12,740 --> 00:45:14,240
Su kısa sürede buharlaşır.

347
00:45:14,860 --> 00:45:16,620
İletişim ağları havaya karıştı.

348
00:45:17,260 --> 00:45:18,740
Değişimler daha hızlı olacak, değil mi?

349
00:45:19,660 --> 00:45:22,240
İşte bu. Şu anda ne yapıyorsun?

350
00:45:22,800 --> 00:45:23,860
Kurtarma ekibi geliyor mu?

351
00:45:24,720 --> 00:45:28,120
HAYIR. Şimdi kurtarma ekibinin bulunduğu çatı katına.
Yukarı çıkman lazım.

352
00:45:28,820 --> 00:45:31,020
Kurtarma ekibi enfeksiyon kapmış kişilerle çarpışmamalıdır.
.

353
00:45:31,240 --> 00:45:34,680
Hayır, buraya gelirken neredeyse ölüyordum.
Tekrar çatıya çıkmamı mı istiyorsun?

354
00:45:35,120 --> 00:45:37,440
Bırakın kurtarma ekibi gelip her şeyi toplasın.
İşe yarıyor.

355
00:45:38,500 --> 00:45:39,660
Bu adamlar hasta.

356
00:45:40,360 --> 00:45:42,660
Dikkatsizce bastırılmaması gerektiğine dair bir kılavuz var.
Geldiğini söyledi.

357
00:45:42,920 --> 00:45:45,600
Ne saçmalık. O canavar hasta bir hasta.
Gitmek?

358
00:45:46,670 --> 00:45:47,670
Bir deliyi öldürmek mi?

359
00:46:18,220 --> 00:46:22,360
Peki o zaman bir deneyelim
O zaman liderliği sen üstlenirsin.

360
00:46:22,360 --> 00:46:27,600
Hadi gidelim

361
00:46:27,600 --> 00:46:30,880
Liderlik et

362
00:46:30,880 --> 00:46:36,500
Budist ağacı

363
00:46:36,500 --> 00:46:42,660
ne kadar hızlı

364
00:46:42,660 --> 00:46:43,780
Geldi

365
00:46:46,220 --> 00:46:48,260
Burası Seo Young-cheol'un laboratuvarı mı?

366
00:46:49,040 --> 00:46:55,300
Chains Bio'dan ayrıldım ve burada çalışmaya devam ettim.
Bir şey söylemiş gibi görünüyor. Profesör Joo.

367
00:46:56,700 --> 00:47:01,580
Selamlar. Burası Myeongan Üniversitesi Yaşam Mühendisliği
Bölümden Profesör Gong Seo-ri.

368
00:47:01,980 --> 00:47:08,140
Bunlar Profesör Hyunmyeong Lee ve Hyunmi Cho. Her şeyden önce bu
Hükümetin özel soruşturma ekibinin danışmanı olarak,

369
00:47:08,140 --> 00:47:12,580
Ben organize ettim. Polis özel kuvvetlerine katılırken
Biz de içeri gireceğimize göre Profesör Gong

370
00:47:12,580 --> 00:47:13,580
Hazır ol.

371
00:47:39,980 --> 00:47:40,980
basın

372
00:48:12,810 --> 00:48:13,810
Kaç yaşındasın?

373
00:48:14,510 --> 00:48:21,430
Sanırım vücuduna iyi baktın, Sly.
Ding de gerçekten harikaydı.

374
00:48:21,430 --> 00:48:23,570
Bu kadar hızlı olduğunu duydum

375
00:49:14,190 --> 00:49:15,190
Ne yapıyorsun, kaçıyorsun?

376
00:49:15,590 --> 00:49:19,950
Hayır, o piç bizden daha önemli.
Ne demek istiyorsun? O piç

377
00:49:19,950 --> 00:49:25,030
Bunun bir aşı olduğunu söylemiştin. Az önce enfeksiyonu gördün.
Bu yaşlıların dokunmadığı bir şey

378
00:49:25,030 --> 00:49:29,990
Hayır, aşıyı yanımda götürmem gerekiyor.
Bu aşıyı nasıl çıkaracağız?

379
00:49:30,350 --> 00:49:35,130
Hayır, az önce o canavar kuşu gördün.
Aşının hemen yapılması doğru değil mi?

380
00:49:35,130 --> 00:49:36,550
Onu oradan nasıl çıkarırsın?

381
00:49:50,190 --> 00:49:52,010
Öğretmenler, şimdi bizi takip edecek misiniz?

382
00:50:03,730 --> 00:50:04,750
Bunu nasıl yapacaksın?

383
00:50:06,370 --> 00:50:11,370
Hyunseok, bu binadaki tüm güvenlik kameralarını görebilirsin.
Kontrol odası nerede? Ne?

384
00:50:11,750 --> 00:50:16,790
Kontrol odası mı? Çünkü sen bu binanın güvenlik ofisisin
Bilmiyorsun, bütün bina bizde

385
00:50:16,790 --> 00:50:17,790
Keşke CCTV'yi görebilseydim

386
00:50:18,510 --> 00:50:20,930
Gerçek zamanlı olarak nereye hareket ediyor?
Orada olup olmadığını anlayabilirsiniz.

387
00:50:21,630 --> 00:50:23,050
Ah, kontrol odası.

388
00:50:24,490 --> 00:50:26,110
İkinci bodrum katının en sonunda.

389
00:50:26,530 --> 00:50:30,290
2. kat yeraltında, 2. kat yer altında. O zaman her şeyden önce
Hadi oraya gidip önce Seo Young-cheol'u arayalım.

390
00:50:42,610 --> 00:50:43,610
Alfa temiz.

391
00:50:44,850 --> 00:50:45,850
Temizle.

392
00:51:03,339 --> 00:51:04,500
Bence buraya gelmelisin.

393
00:51:24,600 --> 00:51:25,660
Canlı.

394
00:51:32,180 --> 00:51:34,180
Hangi deneyi yaptın?

395
00:51:42,360 --> 00:51:44,700
Burada açık bir stant var.

396
00:54:40,520 --> 00:54:41,520
İçeri girdin mi?

397
00:54:42,880 --> 00:54:44,020
Kontrol odası nerede?

398
00:54:45,260 --> 00:54:48,180
Hey, sessizce hareket edelim.

399
00:56:17,450 --> 00:56:19,450
İzin ver buraya oturayım, buraya döneyim

400
00:56:19,450 --> 00:56:26,270
bu

401
00:56:26,270 --> 00:56:31,030
Bunlar ana kameralar olduğu için sabahın erken saatlerinde CCTV'yi izledim.
CCTV

402
00:56:31,030 --> 00:56:36,730
Seo Young-cheol'un daha önce indiği küçük ve orta büyüklükteki bina hangi katta?
Öyleydi değil mi? 8. kat mı?

403
00:56:36,990 --> 00:56:39,230
9. kat, 9. kattan itibaren seni arayacağım.

404
00:56:46,350 --> 00:56:47,950
Vücudunuza çok iyi bakmış olmalısınız.

405
00:56:48,750 --> 00:56:50,710
Daha önceki kayma da gerçekten harikaydı.

406
00:56:51,110 --> 00:56:52,590
Gerçekten hızlı olduğunu duydum.

407
00:56:53,410 --> 00:56:55,130
Seo Young-cheol nereden biliyordu?

408
00:56:56,110 --> 00:56:59,990
Bunu daha önce asansörde söylemiştin. Sanki
Sanki ne yaptığımızı görmüşsün gibi.

409
00:57:02,290 --> 00:57:03,290
Biliyorum.

410
00:57:04,030 --> 00:57:06,210
Hayır, onlar da bizim gibi CCTV izliyorlardı.
Gidiyor musun?

411
00:57:08,270 --> 00:57:12,470
Ya Seo Young-cheol'a enfekte kişilerden bulaştıysa?
Eğer izliyorsan.

412
00:57:13,610 --> 00:57:14,610
Bir dakika bekle.

413
00:57:15,920 --> 00:57:19,960
Bu canavarların izlediği şeyleri satın alın
Dedektif Yeol da aynı şekilde görebiliyor.

414
00:57:19,960 --> 00:57:21,200
Emin misin? Aynı şekilde mi görüyoruz?

415
00:58:19,040 --> 00:58:21,760
Kardeşim beni kilitledi ve onu bulmakta çok zorlandım.
Bu doğru

416
00:58:31,520 --> 00:58:38,380
Evet? Seo Young-cheol'un tanıştığı ilk kişi muhtemelen
O kişi ilk

417
00:58:38,380 --> 00:58:39,140
Eğer gidersem, bugün Pazar olacak.

418
00:58:39,140 --> 00:58:47,040
Bak

419
00:58:47,040 --> 00:58:48,340
Haklı mıyım?

420
00:58:51,380 --> 00:58:56,120
Kardeşim beni yeni insanlığa bağlayacak.
Sana söylemiştim o yüzden çabuk sor

421
00:59:45,290 --> 00:59:50,290
Ne olduğunu bilmiyorum ama şu ana kadar tamamen farklı
Yeni bilgiler alıyorsunuz.

422
00:59:52,890 --> 00:59:56,750
Bu nedir? Ne? O aşı beni ısırdı
Bununla bir ilgisi var mı?

423
00:59:57,090 --> 00:59:58,090
Hiçbir fikrim yok.

424
00:59:59,410 --> 01:00:02,450
Hayır, o zaman bu adamlar ne kadar daha böyle kalacak?
Olabilir mi?

425
01:00:02,990 --> 01:00:05,770
Birkaç dakikadır bunu yapıyordum. Al
Hiçbir yolu yok.

426
01:00:08,130 --> 01:00:12,810
Peki, şimdi şansın. Bu adamlar deli
Dışarı çıkarken o aşıyı getirelim.

427
01:00:13,630 --> 01:00:15,370
Çünkü burası 3.kat. yakında orada olacağım
.

428
01:00:17,390 --> 01:00:22,130
Burada CCTV izlerken kendimi güvende hissediyorum
Sana yolu anlatmaya devam edeceğim. Bundan hemen önce

429
01:00:22,130 --> 01:00:24,050
Bir grup sohbet odasına. Ne var kardeşim?

430
01:00:25,770 --> 01:00:30,110
Burada mı kalacaksın? Git aşıyı yaptır
Tekrar gel.

431
01:00:30,510 --> 01:00:32,350
O zamana kadar kız kardeşim sana güvenli bir yol gösterecek.

432
01:00:32,950 --> 01:00:34,650
Beni yalnız bırakırsan nereye gitmeliyim?

433
01:00:35,350 --> 01:00:37,810
Kız kardeşinin sözünü dinle. Bu yöntem en güvenlisidir
Yap.

434
01:00:39,430 --> 01:00:40,430
Tamam, hadi yapalım.

435
01:00:40,910 --> 01:00:43,650
Acele edin çünkü ne zaman uyanacaklarını asla bilemezsiniz.
Hareket edelim.

436
01:01:34,960 --> 01:01:36,840
Hızla sürükleyip güvenli bir yere gidelim.

437
01:03:26,600 --> 01:03:27,620
Az önce gidiyormuş gibi mi yaptın?

438
01:03:28,120 --> 01:03:29,120
Sen akıllısın.

439
01:03:29,500 --> 01:03:33,960
Gözlerimi böyle kapatırsam burada yaşayabilirim
Gidebileceğini düşünüyorsun.

440
01:03:34,180 --> 01:03:35,700
Ne diyorsun, seni çılgın piç?

441
01:03:36,260 --> 01:03:40,320
Kang Ho-cheol'un beni aramasının sebebi bu adamlar.
Artık iletişim kurabildiğimi düşünüyorum.

442
01:03:40,740 --> 01:03:46,100
잠깐만, 그럼 이 새끼가 바뀌는 괴물
같은 새끼들을 다 조종할 수 있다는

443
01:03:46,100 --> 01:03:47,100
Evet.

444
01:03:48,100 --> 01:03:49,640
Birbirimizle sadece sorunlar hakkında iletişim kuruyoruz.

445
01:03:49,980 --> 01:03:51,900
Böylece bu insan göremez ve duyamaz.

446
01:04:06,730 --> 01:04:08,930
Hayır, raporu daha önce yüklemedim.
Sen?

447
01:04:09,810 --> 01:04:11,950
Neden bizden görev gücünde bu şekilde toplanmamızı istiyorsunuz?
Sağ?

448
01:04:12,950 --> 01:04:14,170
Sanırım oraya gittiğimde öğreneceğim

449
01:05:11,330 --> 01:05:12,330
Bir dakika bekle.

450
01:05:14,790 --> 01:05:17,650
Bu rotayı kullanıp buraya geri mi döndün?

451
01:05:18,770 --> 01:05:19,930
evet bu doğru. Neden?

452
01:05:21,010 --> 01:05:25,410
Kız kardeşimi almaya gitmem gerekiyor. Hayır, bu
Aşımla kurtulabilirim.

453
01:05:26,010 --> 01:05:27,010
Ah, anlıyorum.

454
01:05:27,390 --> 01:05:29,470
İşe çıktığımda çatıda asansör var.
Geliyor musun?

455
01:05:30,030 --> 01:05:31,150
Şu anda ne yapıyorsun?

456
01:05:32,670 --> 01:05:34,610
Şimdi ne yapmalıyız?

457
01:05:34,830 --> 01:05:38,370
Hayır, şimdi tek yapman gereken yukarı çıkmak.
Dongwon şehrine kadar gidip geri dönmek mi istiyorsun?

458
01:06:32,520 --> 01:06:33,419
Ne, hey!

459
01:06:33,420 --> 01:06:34,960
Hey! Hey!

460
01:06:35,300 --> 01:06:36,500
Şu anda ne yapıyorsun?

461
01:06:36,880 --> 01:06:38,680
Hey sen! Ne yaptın?

462
01:06:38,900 --> 01:06:39,900
Çabuk dur!

463
01:06:40,680 --> 01:06:47,460
Durmak! Bu adamın gitmesine izin veremem
. Hey, bu piçi alacağım.

464
01:06:47,480 --> 01:06:48,480
Bu piçi takip edin.

465
01:06:50,560 --> 01:06:51,560
Ne yapıyorsun!

466
01:06:52,140 --> 01:06:53,140
bu çılgınlık mı?

467
01:06:53,880 --> 01:06:55,240
Bu beyaz odaya para ödemeyin!

468
01:06:59,260 --> 01:07:02,160
Üzgünüm ama kız kardeşin pes ediyor.

469
01:07:02,960 --> 01:07:03,960
Çok geç.

470
01:07:40,940 --> 01:07:43,520
O kişi kız kardeşimi getirene kadar biz
Sonuçta bekliyorum.

471
01:07:43,840 --> 01:07:44,840
Tamam?

472
01:07:58,900 --> 01:07:59,940
Herkes dikkatle dinlesin.

473
01:08:00,660 --> 01:08:03,800
Buradaki işsiz kişi buradaki herkesten daha iyi.
Bu önemli.

474
01:08:04,360 --> 01:08:05,940
Bu dünyadaki herkes için geçerli.

475
01:08:33,659 --> 01:08:38,200
Şimdi gidiyorum ama kız kardeşim ve ben
Şimdi güvende olmak için nereye gidebilirim?

476
01:08:46,660 --> 01:08:47,660
Ah,

477
01:08:48,620 --> 01:08:51,439
Mevcut yöne doğru düz ilerleyin ve sağa dönün.
Şuna çevir:

478
01:08:53,580 --> 01:08:59,120
Ah, ve sonra bu sefer solda
Geri dön.

479
01:09:04,680 --> 01:09:06,020
Düz ilerleyin ve sağdaki merdivenlerden çıkın.

480
01:09:06,380 --> 01:09:08,840
Hayır, hayır, hayır, sol merdivenler, sol
yan merdivenler. sol?

481
01:09:09,380 --> 01:09:12,359
Burası burası mı? Ah, şunu sür
Yukarı çık.

482
01:09:14,479 --> 01:09:15,640
Ah, buradayım.

483
01:09:19,600 --> 01:09:22,680
Buradayım. Rahibe, şimdi iyi misin?

484
01:09:26,620 --> 01:09:32,040
Kardeşim, sana bunu yanlış söyledim.
Asansör artık bodruma gitmiyor.

485
01:09:32,040 --> 01:09:34,740
Tamam, 4. kata basın. Ha?

486
01:09:35,160 --> 01:09:40,359
4'üncü katta mı ineceksin? Hyunseok, sırada ne var?
Kız kardeşinin söylediklerini dikkatlice dinle

487
01:09:40,359 --> 01:09:46,939
4.katta inip sağa doğru ilerleyin.
Acil durum merdiveni var, onu 7. kata çıkarın.

488
01:09:46,939 --> 01:09:47,939
yukarı çık

489
01:09:49,809 --> 01:09:53,130
Daha sonra daha önce ayrıldığımız grubu takip ediyoruz.
Yakalayabilirsin.

490
01:09:55,390 --> 01:09:57,110
Rahibe, şimdi ne yapıyorsun?

491
01:09:58,170 --> 01:09:59,170
Kız kardeş.

492
01:10:01,870 --> 01:10:04,270
Benimle çabuk konuş. Choi Yeon-seok, kendine gel
Git.

493
01:10:04,490 --> 01:10:05,970
Kız kardeş. Hyunseok.

494
01:10:07,770 --> 01:10:09,290
Hayatta kalmalısın.

495
01:10:09,670 --> 01:10:10,670
Kardeşim, geç kaldın.

496
01:10:10,990 --> 01:10:13,150
HAYIR. Hayır, çok geç değil.

497
01:10:14,210 --> 01:10:17,310
Çok geç değil. Ben gideceğim. çabuk
Benimle konuş.

498
01:10:21,750 --> 01:10:28,550
Geçen hafta kampa gideceğiz, o yüzden acele edin.
git

499
01:10:28,550 --> 01:10:32,170
Kapatacağım. Bir dakika bekle. Bir dakika bekle.

500
01:12:10,700 --> 01:12:11,700
Hoş geldin.

501
01:12:12,000 --> 01:12:13,000
Kıpırdama.

502
01:12:13,880 --> 01:12:16,120
Orada biraz konuşmamız lazım.
Bence de.

503
01:12:17,000 --> 01:12:18,000
Komiser, bir dakika bekleyin.

504
01:12:22,460 --> 01:12:26,200
Hemen orada sorayım.

505
01:12:26,600 --> 01:12:29,700
Şimdi oradaki binadaki insanlar o maymunlar
Diyelim ki durum aynı.

506
01:12:29,940 --> 01:12:32,800
Sonra normale dönecekler
Olasılıklar neler?

507
01:12:37,710 --> 01:12:40,410
Şu anda ne diyebilirim ki...
Sorun değil.

508
01:12:42,430 --> 01:12:45,470
Bu ne anlama gelir? Biraz daha kolay anlat
Bak.

509
01:12:45,910 --> 01:12:52,710
Hasar görmüş beyin hücrelerini tedavi edecek bir yöntemin bulunma ihtimali de var.
Hiçbir yolu yok

510
01:12:52,710 --> 01:12:53,710
Bu bir hikaye.

511
01:12:55,030 --> 01:13:00,610
Kısacası eğer enfeksiyon kapmışsanız zaten beyin ölümü gerçekleşmiş demektir.
İsimsiz bir durumda.

512
01:13:03,110 --> 01:13:06,630
Terörle mücadele ekip liderimiz Seo Young-cheol buraya getirildi.
Yapıyor musun?

513
01:13:07,080 --> 01:13:13,820
Evet doğru çünkü enfekte olmuş insanları bastıramadık.
Jo Dae hâlâ bekliyor, değil mi?

514
01:13:13,820 --> 01:13:19,300
Daha sonra özel soruşturma ekibimiz
Yukarıda açıklandığı gibi resmi bir duyuru yapıldı.

515
01:13:19,300 --> 01:13:26,260
Keşke bir şeyler yapabilseydin, özellikle de buradan uzak dursan
Artık siz de bir ailesiniz.

516
01:13:26,260 --> 01:13:30,280
Profesörümüz enfeksiyon kaptı.
Doğrudan konuyla ilgili bir sunum yapmak isterseniz

517
01:13:30,280 --> 01:13:34,420
İnsanların da daha güvenilir olacağını düşünüyorum.
Yani

518
01:13:36,240 --> 01:13:42,680
İçerideki enfekte kişileri bastırmak için bir gerekçe oluşturun.
Ne demek istiyorsun? Sorumluluk

519
01:13:42,680 --> 01:13:43,680
Kaybettik.

520
01:13:43,720 --> 01:13:50,300
Bunun kendilerinin sorumluluğunda olmadığını ama tedavinin imkansız olduğunu söylüyorlar.
. Şimdi enfeksiyonun yayılmasını önlemek için

521
01:13:50,300 --> 01:13:55,300
Aşı bulmanın en iyisi olduğunu söylüyorlar. şu anda
Şu ana kadar söylediğim her şey

522
01:13:55,300 --> 01:13:59,700
Bu bir tahmindir. Beynin ölmüş olsa bile
Araştırmak için daha fazla zamana ihtiyacım var.

523
01:13:59,860 --> 01:14:00,860
Bakan. Bir dakika bekle.

524
01:14:01,260 --> 01:14:03,880
Neden sözlerini tekrar değiştiriyorsun? HAYIR.
Sözlerimi hiç değiştirmedim.

525
01:14:04,180 --> 01:14:05,700
Size sadece gerçeği söylüyoruz.
.

526
01:14:08,100 --> 01:14:09,880
Bunu yapacağım.

527
01:14:12,320 --> 01:14:13,320
Profesör Bong, bekleyin bir dakika.

528
01:14:13,620 --> 01:14:14,559
Bunun bu olduğunu sanmıyorum.

529
01:14:14,560 --> 01:14:19,420
bir saniye bekleyin. Ve ekstra bir şey yapman gerekiyor
Yapmam gereken işler var.

530
01:14:20,560 --> 01:14:25,400
Seo Young-cheol'un laboratuvarındaki maymunlar arasında
1 numaralı işaretli maymunu öldürdüm.

531
01:14:25,400 --> 01:14:27,920
Bütün maymunlar hareket etmeyi bıraktı.

532
01:14:29,450 --> 01:14:34,170
Bu Japon maymunu nedir? Seo Young-cheol
Geride kalan verilere göre enfekte olan ilk kişi

533
01:14:34,170 --> 01:14:38,370
Maymun olduğuna inanılıyor. Yani fatura
Enfekte olan ilk kişi

534
01:14:38,370 --> 01:14:41,930
Bunları kaldırırsanız geri kalanlar hareket etmeyi bırakacaktır.
Bahsettiğiniz şey bu mu?

535
01:14:42,590 --> 01:14:43,590
Evet.

536
01:14:43,970 --> 01:14:44,970
Belki.

537
01:14:45,630 --> 01:14:50,830
Öyleyse şöyle yapalım.

538
01:14:51,690 --> 01:14:56,450
Donguri Binası güvenliğinden sorumlu şirketle iletişime geçin.
Yaptığım ilk şey CCTV bağlantısını almaktı.

539
01:14:56,450 --> 01:14:58,070
Enfekte olan kişinin kim olduğunu öğrenelim.

540
01:14:58,560 --> 01:15:04,540
Daha sonra özel soruşturma ekibimize Profesör Gong adı verilecek.
İlk anketin sonuçlarına ilişkin bir basın bülteni hazırlayın.

541
01:15:04,540 --> 01:15:07,420
Lütfen onu bize verin ve hızla operasyona geçelim.

542
01:15:16,980 --> 01:15:18,420
Profesör Kong deli mi?

543
01:15:18,860 --> 01:15:21,760
Bir şeyler ters giderse suçu Profesör Gong üstlenecek.
Bilmiyor musun?

544
01:15:22,480 --> 01:15:27,000
Artık önemli olan sorumluluğu kimin üstlendiğidir.
Öyle değil.

545
01:15:28,590 --> 01:15:29,990
Enfeksiyonun yayılmasını önlemek içindir.

546
01:16:50,630 --> 01:16:56,170
Artık binamızın CCTV'si
Bir kontrol bağlantısı dağıtılacaktır.

547
01:16:56,290 --> 01:16:57,290
Bakmak.

548
01:16:58,120 --> 01:17:03,480
Artık biliyorsunuz ki dün, olay meydana geldiğinde,
Gece 12 civarında binada ne olur?

549
01:17:03,480 --> 01:17:04,720
Bunu yoğun bir şekilde araştıracağız.

550
01:17:05,040 --> 01:17:09,660
Bulduğumuz ilk şey Seoyoung'du.
Demir terörüne yakalanmış kişiler aranıyor

551
01:17:09,660 --> 01:17:10,680
Öyle. Elbette? Evet.

552
01:17:10,900 --> 01:17:11,900
Haydi başlayalım.

553
01:18:54,070 --> 01:18:57,210
Onu öldürdün mü? Ne yapmalıyım?

554
01:19:04,100 --> 01:19:05,100
Çabuk içeri gelin!

555
01:19:07,300 --> 01:19:08,300
Çabuk içeri gelin!

556
01:19:51,430 --> 01:19:52,430
Huhuhuhuhuhu

557
01:22:19,500 --> 01:22:20,620
Neden bahsediyorsun?

558
01:22:21,980 --> 01:22:23,100
Lütfen bana da haber verin.

559
01:23:09,070 --> 01:23:12,070
ha? Sanırım burada buldum.

560
01:23:12,870 --> 01:23:13,870
Ekrana koyun.

561
01:23:18,550 --> 01:23:19,550
Kim bu?

562
01:23:22,270 --> 01:23:23,270
CEO Kang Woo-cheol.

563
01:23:24,010 --> 01:23:26,610
Chase Bio CEO'su Kang Woo-cheol bunu ilk fark etti
Bu bir tuz adamdı.

564
01:23:27,130 --> 01:23:29,770
Hey, o kişinin şu anda nerede olduğunu takip et.
Deneyin.

565
01:23:30,010 --> 01:23:31,010
Evet.

566
01:23:38,760 --> 01:23:40,460
Sadece kurtarma ekibi geldi ama kurtarılmadılar.
Hey?

567
01:23:42,020 --> 01:23:43,560
Bizi yalnız mı bırakıyorsun?

568
01:23:45,020 --> 01:23:46,020
Hala emin değil misiniz?

569
01:23:46,520 --> 01:23:48,440
Zaten o kişi olmazsa kurtarma ekibi gelmez.
.

570
01:23:49,220 --> 01:23:50,780
Ve gereksiz şeyler söyleme.

571
01:23:51,240 --> 01:23:52,740
Çünkü o kişi dinliyor.

572
01:23:55,380 --> 01:23:56,680
Zaten her şey bitti.

573
01:23:58,780 --> 01:24:00,360
Polis öldü, herkes öldü.

574
01:24:04,540 --> 01:24:07,060
Bu durumda nasıl bu kadar sakin olabiliyorsun?
Yapabilir misin?

575
01:24:10,760 --> 01:24:11,760
Çünkü burası daha çok cehennemdi.

576
01:24:13,700 --> 01:24:17,020
Sen ve çetenle olan her şey
Çünkü her gün daha fazla cehenneme dönüşüyordu.

577
01:24:18,380 --> 01:24:19,380
Şu andan daha.

578
01:24:23,180 --> 01:24:24,180
Üzgünüm.

579
01:24:25,680 --> 01:24:26,680
Ne?

580
01:24:28,340 --> 01:24:29,340
Üzgünüm.

581
01:24:30,940 --> 01:24:32,360
Bu senin için her şey.

582
01:24:35,020 --> 01:24:36,020
Birden?

583
01:24:40,750 --> 01:24:42,250
Bana bu kadar eziyet mi ettin?

584
01:24:42,910 --> 01:24:45,310
İşte bu yüzden üzgünüm.

585
01:24:46,150 --> 01:24:48,350
Ama artık her şey bitti.

586
01:24:49,890 --> 01:24:52,070
Burada öleceğiz.

587
01:24:53,030 --> 01:24:57,730
Kesinlikle bizi almaya gelecek.

588
01:24:58,630 --> 01:25:01,910
Ve buradan güvenli bir şekilde çıkacağız
.

589
01:25:02,870 --> 01:25:04,450
O yüzden ağlamayı bırak.

590
01:25:19,070 --> 01:25:20,470
Tamam.

591
01:26:05,070 --> 01:26:07,110
Takım lideri Beomsu Lee, şu anda neredesin?

592
01:26:07,330 --> 01:26:08,550
Seo Young-cheol'u dışarı mı çıkaracaksın?

593
01:26:09,350 --> 01:26:10,630
Astınız öldü.

594
01:26:10,890 --> 01:26:12,370
Ne? Sen kimsin?

595
01:26:14,690 --> 01:26:15,690
Sen kimsin?

596
01:26:16,970 --> 01:26:17,970
Adım Kwon Se-jeong.

597
01:26:18,730 --> 01:26:20,630
Seo Young-cheol'la birlikte dolaşan insanlardan biri
Bu bir isim.

598
01:26:21,630 --> 01:26:22,710
Seo Young-cheol şimdi nerede?

599
01:26:23,150 --> 01:26:25,450
Seo Young-cheol artık güvenli bir yerde hapsedilmiştir.
Hey.

600
01:26:26,370 --> 01:26:28,270
Bulunduğumuz yere bir kurtarma ekibi gönderin.
Lütfen.

601
01:26:29,830 --> 01:26:31,130
İlk soğukta şu anki konumunuzu buldum.

602
01:26:31,970 --> 01:26:32,990
Şu anda neredesin?

603
01:26:33,350 --> 01:26:34,590
Burası C Binasının 15. kat koridoru.

604
01:26:35,090 --> 01:26:36,490
Ne yapmalıyım?

605
01:26:37,990 --> 01:26:42,130
Çatıda bekleyen yapıların etrafına bakın
Sonuç olarak bir takım Seo Young-cheol'u güvence altına aldı.

606
01:26:42,130 --> 01:26:46,550
Gerisi hocamızın dediği gibi.
Enfekte olanları bastırmak için kullanalım.

607
01:26:46,870 --> 01:26:50,530
Tedavi mümkün olmasa bile enfeksiyon önlenebilir.
Mevcut aşıları güvence altına almalısınız.

608
01:26:51,530 --> 01:26:55,510
Dikkatlice dinleyin. Seo Young-cheol şu anda nerede?
Sen? Hemen bir kurtarma ekibi göndereceğim.

609
01:26:55,770 --> 01:26:58,950
Hızlı bir şekilde A Binasında 32. kat lojistik deposudur.
Lütfen gelin.

610
01:27:54,100 --> 01:27:55,140
Hedefe yakın.

611
01:27:55,600 --> 01:27:57,000
Hedef sayı sadece hızdır.

612
01:28:02,280 --> 01:28:03,780
Manzaradan etkilendim.

613
01:28:22,960 --> 01:28:24,520
Sadece A Odasına taşınmanın amacı mı?

614
01:29:37,390 --> 01:29:40,410
Özür dileyeceğimi söyledim, şimdi yap

615
01:30:35,630 --> 01:30:36,469
Bu nedir? Neden izinlisin? Neden?

616
01:30:36,470 --> 01:30:37,750
ha? Neden izinlisin? Neden?

617
01:30:51,590 --> 01:30:52,590
Kontrol ettim, hiçbir şekilde.

618
01:30:54,710 --> 01:30:55,890
Şimdi bitti mi?

619
01:30:56,690 --> 01:30:58,930
Her şey durdu mu?

620
01:31:02,450 --> 01:31:03,450
Bu nedir?

621
01:31:29,680 --> 01:31:30,680
Bu adam demir değil mi?

622
01:32:29,040 --> 01:32:30,040
Bütün kalbimle dua ediyorum.

623
01:34:36,140 --> 01:34:37,140
Eğer yakışıklıysan!

624
01:35:13,580 --> 01:35:14,580
Seni piç

625
01:36:21,130 --> 01:36:22,130
Gördün mü?

626
01:36:23,070 --> 01:36:24,410
Çok daha iyi görünmüyor mu?

627
01:36:25,570 --> 01:36:26,570
Profesör Sejeong Kwon?

628
01:36:29,390 --> 01:36:30,970
Bana gönderdiğin şey bu.

629
01:36:32,550 --> 01:36:37,250
Çocuklarımı yapabileyim diye
Bana içgörüyü kazandıran Profesör Kwon Se-jeong'du.

630
01:36:40,970 --> 01:36:43,830
Babam sana yalvardı.

631
01:36:51,080 --> 01:36:57,180
Sejeong, bu bir yanlış anlaşılma, kanun bu
Araştırma her zaman duruma uymaz.

632
01:36:57,180 --> 01:37:01,220
Katılmayan bir öğrencinin adını ödünç almalısınız.
Fiilen katılan öğrencilerin işçilik masraflarını karşılayacağız.

633
01:37:01,220 --> 01:37:06,400
Öğrenciler de bunun kaçınılmaz bir durum olduğu konusunda hemfikirdi.
Bunun nedeni hayır hayır hayır hayır

634
01:37:06,400 --> 01:37:13,200
Sejeong, bu zayıf iletişimden kaynaklanıyor.
Bu bir trajedi, lütfen hayır

635
01:37:13,200 --> 01:37:14,640
Sejeong, Sejeong

636
01:37:30,960 --> 01:37:32,400
Hepsi bıçak yüzünden mi?

637
01:37:34,240 --> 01:37:36,380
İntikamın varsa bırak gitsin! Seni piç!

638
01:37:37,120 --> 01:37:38,240
Ne intikamı?

639
01:37:39,740 --> 01:37:46,640
Babamın ölmesinin nedeni zayıf iletişimdi.
kaynaklanan bir trajedidir.

640
01:37:47,140 --> 01:37:49,180
Bu senin yüzünden değil.

641
01:37:49,620 --> 01:37:51,420
Hayır. Hayır.

642
01:37:51,980 --> 01:37:52,980
Hayır.

643
01:37:58,030 --> 01:38:00,810
Her insanın bilebileceği sınır sizsiniz.
Muna da dardır.

644
01:38:01,570 --> 01:38:06,030
Bunun darlığı korkunç bir acizlik halidir.
yaratmaktır.

645
01:38:07,330 --> 01:38:13,390
Sonuçta bu tür trajedilerin tümü önlenebilir.
Hepimizi birleştirmenin bir yolu

646
01:38:13,390 --> 01:38:14,570
Bağlantı kurmakla ilgili.

647
01:38:16,670 --> 01:38:21,630
İnsan iletişiminin istikrarsızlığı,
Diğer kişinin ne hissettiğini tamamen anlayın

648
01:38:21,630 --> 01:38:26,210
Anlayamamaktan doğan tüm trajediler,
Bu tamamen çözüldü.

649
01:38:28,140 --> 01:38:29,140
Bu bizim kalbimiz.

650
01:38:32,220 --> 01:38:35,740
Bizden genç olan sizler bizden daha iyisiniz
Orada ne var?

651
01:38:37,240 --> 01:38:40,840
Ah, yalnız olabilirim
Ha.

652
01:38:43,140 --> 01:38:44,140
Profesör, dayanabilir misiniz?

653
01:38:46,600 --> 01:38:47,880
Dayanabildiğim için değil.

654
01:38:49,800 --> 01:38:51,560
Artık profesörün de yalnız kalmasına izin verin.
Hey.

655
01:39:03,280 --> 01:39:04,280
Kaleye çıkın!

656
01:39:15,840 --> 01:39:17,820
Alfabe bir aşı köküdür! Aşı folikülü!

657
01:39:18,720 --> 01:39:20,180
Hedeflerinizi genişletin ve hızla yenin!

658
01:39:53,030 --> 01:39:55,030
Yazık çünkü aşıyı bulduk.

659
01:39:57,310 --> 01:39:58,830
Peki o kişi ne olacak?

660
01:39:59,610 --> 01:40:01,210
Böyle mi bırakacaksın?

661
01:40:02,290 --> 01:40:04,090
Lütfen acilen kurtarma ekibini tekrar gönderin.

662
01:40:04,750 --> 01:40:10,310
Şimdi hepiniz Profesör, lütfen biraz ara verin. ne yapıyorsun
Çünkü her şeyi yapmışsın gibi görünüyor.

663
01:40:10,730 --> 01:40:13,970
Şimdi profesörü getirin. her konuma.
Bunun nedeni konumudur.

664
01:40:14,630 --> 01:40:19,870
Alpha Team şu anda startup çatısına taşınıyor.
C.

665
01:40:46,400 --> 01:40:49,520
Merhaba? Merhaba. Doktor Kwon.

666
01:40:55,310 --> 01:40:56,350
Durumu biliyor musun?

667
01:40:57,250 --> 01:41:01,290
Terörle mücadele karargahı mevcut durumu izliyor.
Oradaydı.

668
01:41:02,390 --> 01:41:06,750
Üzgünüm. Kurtarma ekibini tekrar gönderebilir miyiz?
Öyle bir tane olduğunu sanmıyorum.

669
01:41:09,850 --> 01:41:12,050
Ama ne? Beni neden aradın?

670
01:41:14,970 --> 01:41:17,890
Enfekte insanları durdurmanın bir yolunu buldular.
düşündüm.

671
01:41:18,450 --> 01:41:22,950
Saeong-cheol'un laboratuvarında deney yapan maymun Moo
Aralarında 1 numara da vardı.

672
01:41:22,950 --> 01:41:27,210
Üzerinde yazan maymunu ve kalan parayı öldürdüm
Umarım tüm maymunlar hareket etmeyi bırakır

673
01:41:27,210 --> 01:41:33,030
Durduğunu söylediler ve bu yüzden enfekte olan ilk kişiyi ortadan kaldırdılar.
çözüleceğini düşündüm

674
01:41:33,030 --> 01:41:41,390
bu

675
01:41:41,390 --> 01:41:46,730
Japon makakları enfekte olan ilk maymunlardı
maymunların geri kalanını kontrol etmek yerine

676
01:41:46,730 --> 01:41:52,090
Bu bir maymun. O zaman Japon maymunu
Bu sensin

677
01:41:53,360 --> 01:41:56,880
Alfa Takımı hedef noktanın hemen önünde vuruldu.
Gördün mü?

678
01:41:57,620 --> 01:41:58,880
ileriye bak

679
01:41:58,880 --> 01:42:05,380
Ah,

680
01:42:05,380 --> 01:42:22,640
ağrım var

681
01:42:44,520 --> 01:42:48,660
Onlara hemen Seo Young-cheol'u öldürmelerini söyle.
O zaman tüm uzmanlar durabilir

682
01:42:48,660 --> 01:42:51,440
Var. Seo Yeong-sil'den ayrıldığında,
Bitti.

683
01:42:52,640 --> 01:42:53,640
Mümkün değil.

684
01:42:53,840 --> 01:42:59,360
Eğer Seo Young-cheol'u şimdi öldürürsek enfeksiyon kapmış insanlar ölecek.
Sadece aileme değil aileme de bulaşacak diye korkuyorum.

685
01:42:59,360 --> 01:43:03,320
Korkanlar bile düşman olur.
Paraya mal olur. Mevcut hükümet olarak

686
01:43:03,320 --> 01:43:04,320
Seçim yapmak zor olacak.

687
01:43:05,740 --> 01:43:06,860
Profesör, dayanabilir misiniz?

688
01:43:07,800 --> 01:43:09,700
Artık profesörün de yalnız kalmasına izin verin.
Hey.

689
01:43:12,180 --> 01:43:13,500
O zamandı.

690
01:43:30,090 --> 01:43:31,090
Bu adam aşı oldu mu?

691
01:43:32,710 --> 01:43:35,610
Başkalarını düşünme, kendini düşün
Ne zaman?

692
01:43:59,690 --> 01:44:01,770
Evet, seni güvenli bir şekilde dışarı çıkaracağım.
Evet.

693
01:44:11,830 --> 01:44:13,170
Kullanımın kaldırılması gerekiyor.

694
01:44:14,110 --> 01:44:15,590
Hayır, ne demek istiyorsun?

695
01:44:15,810 --> 01:44:19,810
Binanın içinde Profesör Sejeong Kwon'la konuştum.
Yaptım ama kullanımı kaldırmak zorunda kaldım.

696
01:44:19,810 --> 01:44:23,890
Kullanıcı virüslü modu kontrol ediyor.
Ben de öyle söylüyorum. Kullanımın kaldırılması gerekiyor.

697
01:44:24,330 --> 01:44:25,630
Sorun değil.

698
01:44:26,030 --> 01:44:27,270
Aşıyı öldürmeye mi çalışıyorsunuz?

699
01:44:29,440 --> 01:44:32,680
Sorumluluk alabileceğiniz şey şudur
Her şey operasyonel başarısızlıkla ilgili.

700
01:44:33,320 --> 01:44:37,260
Tek aşı Seo Young-cheol'u öldürmek.
sağlam delil. kim, kim, kim,

701
01:44:37,360 --> 01:44:38,360
Kim getirebilir?

702
01:44:41,680 --> 01:44:43,140
Aşı artık buraya geliyor.

703
01:44:43,540 --> 01:44:45,040
Artık her şey bitti.

704
01:48:34,480 --> 01:48:37,760
Kullanabileceğimiz bir yer sağlamamız gerekiyor. Yakındaki en iyi
Ordu nerede?

705
01:48:38,500 --> 01:48:42,500
Seul'deki bütün insanlar orada.
Gergin bir durum.

706
01:48:45,120 --> 01:48:50,600
Herkes dağıldı. Dağılma karargahının yeni yeri
Daha sonra.

707
01:48:50,940 --> 01:48:52,980
Önce herkes tahliye olsun. acele etmek.

708
01:49:33,290 --> 01:49:36,010
Merhaba? Nasıl gitti? Ölüm cezası sezonu.

709
01:49:36,730 --> 01:49:39,210
Buradaki sorumlu herkes şu anda kaçıyor.
Hey.

710
01:49:39,590 --> 01:49:40,990
O da ölüm cezası treninden kaçtı.

711
01:49:42,790 --> 01:49:45,790
İdam koğuşunun yerini doğrulayabilir misiniz? Her şeyi izliyordum
dedi.

712
01:49:46,110 --> 01:49:48,410
Bir dakika bekle. Seni hemen arayacağım.

713
01:50:26,140 --> 01:50:28,040
32-ga Gukseok-ro'nun tarafında.

714
01:50:31,660 --> 01:50:33,120
Işıkları yanıp sönen arabayı görebiliyor musun?

715
01:50:34,000 --> 01:50:35,760
Görebiliyorum. izliyorum.

716
01:50:39,240 --> 01:50:41,960
Lütfen bana nereye gideceğimi söyle.

717
01:50:41,960 --> 01:50:48,880
Düz git

718
01:50:48,880 --> 01:50:55,380
Dışarı çıkabilirsin. Kavşaktan sola dönün ve ardından

719
01:50:55,380 --> 01:51:00,380
Kavşaktan sağa dönün

720
01:53:09,870 --> 01:53:11,590
O aptal gibi bir şeyi istediğimi söyleyemem.

721
01:53:11,590 --> 01:53:19,110
Çılgın ol!

722
01:53:22,510 --> 01:53:23,510
Çılgın ol!

723
01:56:55,340 --> 01:56:56,920
Peki başka yerlerde? Başarılı oldun mu?

724
01:56:58,420 --> 01:56:59,420
Evet.

725
01:57:00,760 --> 01:57:01,760
Durdu.

726
01:57:03,700 --> 01:57:04,840
Sen başardın.

727
01:57:06,020 --> 01:57:08,320
Herkesin böyle düşündüğünü sanmıyorum.

728
01:57:09,960 --> 01:57:10,960
Ne yapmalıyım?

729
01:57:11,460 --> 01:57:15,160
Kendimden gerçekten nefret ediyorum çünkü gerçekten aşıdan kurtuldular.
alacağım gibi görünüyor

730
01:57:16,900 --> 01:57:20,200
Endişelenme. seninle tanıklık edeceğim
Çünkü

731
01:57:21,740 --> 01:57:23,000
Eğer benden nefret etmeni sağlayacak bir şey olursa.

732
01:57:23,880 --> 01:57:25,000
Onu seninle alacağım.

733
01:57:30,320 --> 01:57:31,960
Buna gerek yok.

734
01:57:32,300 --> 01:57:34,080
Çünkü nefret edilmeye alışığım.

735
01:57:36,100 --> 01:57:37,500
Peki şimdi neredesin?

736
01:57:39,180 --> 01:57:41,360
Gelecekte yapacak çok işimiz olduğunu düşünüyorum
Evet.

